2012年1月11日上午消息，淘宝商城正式更改中文名称为“天猫”淘宝商城今日在北京举行战略发布会，宣布更换中文品牌“淘宝商城”为“天猫”。

[2] 广告图片 淘宝商城总裁张勇表示，并不是心血来潮改名字，而是想了很久。

他表示最初看到这个名字也觉得比较陌生，但是喊着喊着就习惯和熟悉了，“天猫”正是Tmall的谐音。

　　@淘宝商城：“淘宝商城”正式更名为“天猫”。

猫是性感而有品位的，天猫网购，代表的就是时尚、性感、潮流和品质；猫天生挑剔，挑剔品质，挑剔品牌，挑剔环境，这恰好就是天猫网购要全力打造的品质之城。

以后请叫我们天猫。

喵~（转自联商网） 　　1月14日下午，山寨版“天猫”maomall 横空出世，酷似天猫的外表，酷似天猫的内涵，淘宝商城总裁张勇在11日表示，取这个名字一方面是因为“天猫”跟tmall发音接近，山寨版“天猫”maomall正是猫商城的意思。