辅音字符 th 有 清与浊 两种读音： 1 当位于词首时，可以从词性上判别其应有的读音。

请看： 第一类：在以下 4种 词类 th 读 清音，即国际音标的 θ ： a. Noun 名词：thing, theatre, thumb大拇指, thunder雷, thermos热水瓶, Thursday, theory, theme, throat喉咙, thread线 b. Verb 动词：think, thank, throw, thrive, thicken, ***.numeral 数词：three, thirteen, thirty, third, thousand ***.a***jective 形容词：thin, thick, thirsty, thoughtful, thorough彻底的 第二类：在以下 两种 词类 th 读 浊音： a. Pronoun 代词：they, them, their, theirs, this, these, that, those, there, thy[旧时用法]你的 b. Functional terms 功能词：the, than, then, though, thus, therefore 2 当位于词尾（或音节之尾）时，其读音多数是清音，如：bath, breath, both, cloth, tooth, health, wealth, arithmetic 等。

只有在少数单词中，如：with, smooth 中读浊音。

3 当位于两个元音之间时，其读音多数是浊音。

如：other, mother, brother, another, father, weather, feather, leather, further, breathe. 但是，也有读清音的。

如在单词 method, nothing, anything, sympathy, sympathetic, mathematics, healthy, wealthy, Luther, Marathon(马拉松)等。