银河到海皇共114集是TV版的，电视台有放过的，是中文配音;冥王哈迪斯 12宫篇(13集)、冥王哈迪斯 冥界篇前章(6集) 、冥王哈迪斯 冥界篇后章(6集) 、以及冥王哈迪斯 极乐净土篇(6集)都属于OVA,日语。

有中文字幕;此外还有剧场版(电影)5部:圣斗士星矢之黄金苹果、圣斗士星矢之最终圣战、圣斗士星矢之真红少年、圣斗士星矢之神与神之战、圣斗士星矢之天界篇序奏 。