当前位置: 首页 >二手车 > 内容

山有木兮木有枝心悦君兮君不知是什么意思(山有木兮木有枝心悦君兮君不知是什么意思)

二手车
导读 想必现在有很多小伙伴对于山有木兮木有枝,心悦君兮君不知是什么意思方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些...
2023-05-28 19:25:06

想必现在有很多小伙伴对于山有木兮木有枝,心悦君兮君不知是什么意思方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于山有木兮木有枝,心悦君兮君不知是什么意思方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。

有一种暗恋叫“山有木兮木有枝”,记得 第一次看《花千骨》的时候,有这样一个剧情:小骨在一块手帕上画了一个师傅的背影,还写了一句诗“山有木兮木有枝”。当时我也不明白这句诗的含义,迫不及待查阅后,我才明白这句诗中原来蕴藏了小骨对师傅深深的爱恋。山上有树木,树木有枝丫,心中喜欢你,你却不知道。

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

转载或者解意引学用本文内容请注明来源得于芝士族回答

出自先秦的《越人歌》

译文:今晚是怎样的晚上啊在河中漫游。今天是什么日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。

  故事讲的是楚国襄成君册封受爵那天,身着华服伫立河边。楚大夫庄辛经过,见了他心中欢喜,于是上前行礼,想要握他的手。襄成君忿其越礼之举,不予理睬。于是庄辛洗了手,给襄成君讲述了楚国鄂君的故事:

  鄂君子皙是楚王的弟弟,坐船出游,有爱慕他的越人船夫抱着船桨对他唱歌。歌声悠扬缠绵,委婉动听,打动了鄂君,当即让人翻译成楚语,这便有了《越人歌》之词。鄂君明白歌意后,非但没有生气,还走过去拥抱船夫,给他盖上绣花被,愿与之同床共寝。

 庄辛进而问襄成君:鄂君身份高贵仍可以与越人船夫交欢尽意,我为何不可以握你的手呢?襄成君当真答应了他的请求,将手递给了他。

大下子说日全心式,设运再单史酸火参。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

版权声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。