这首诗是诗人七律中的上品,是他的代表作,历来享有盛名,向为人们喜吟乐道。

瑟是古代一种弹奏的弦乐器。

锦瑟,彩绘如锦绣一般的瑟。

据说古瑟是50根弦,后来有25弦或17弦等不同的瑟。

瑟用柱调整弦的音调高低。

诗与瑟事无关,实际是一篇借“锦瑟”以隐题的“无题”诗。

对于它的内容,历来众说纷纭。

它的确是以瑟为由而抒写情怀、回忆往事之作。

诗人一生有难言之痛、至苦之情,郁结中怀,发于笔端,感人至深。

全诗由“无端”二字领起,统摄全篇。

“锦瑟”一弦一柱,本已令人怅惘华年(此处“思”读去声:si),不知为何竟有如此众多弦柱,让人怅惘不尽:即如庄生幻梦,亦梦亦晓;魂如杜鹃,独托春心;沧海月光,颗颗珠泪;蓝田玉气,恍如烟辉。

明珠美玉,境界殊异,而怅恨则同。

庄生,战国时的庄周。

《庄子》有一则寓言说:庄周梦见自己身化为蝴蝶,栩栩然而飞,浑忘自己是“庄周”其人了;梦醒后自己仍是庄周,不知蝴蝶身在何处。

因此说“晓梦迷蝴蝶”。

这里是说往事如梦。

望帝,传说中周朝末年蜀地的君主,名叫杜宇,后禅位退隐,不幸国亡身死。

死后化为杜鹃,暮春啼苦,至于口中流血,其声哀怨凄悲,动人心腑。

珠有泪:古时传说南海外有鲛人,像鱼一样在海中生活,哭泣时,眼泪变成珍珠。

蓝田,即蓝田山,在今陕西省蓝田县,是著名的产玉地。

尾联“此情”二字又与首联“华年”呼应,“惘然”则与“无端”相关照,对“锦瑟”而兴叹,悲“无端”而感切。

全诗在比喻和象征中,熔铸了诗人一生的感情波折,情意含蓄,感慨深长。

这样体会,则诗神诗旨,跃然纸上。

锦瑟唐代：李商隐锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

译文瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。

（此句为转折句。

）庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。

望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。

大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。

只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。

那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。

而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。

扩展资料：锦瑟创作背景李商隐天资聪颖，文思锐敏，二十出头考中进士，举鸿科大考遭人嫉妒未中刷下，从此怀才不遇。

在“牛李党争”左右为难，两方猜疑，屡遭排斥，大志难伸。

中年丧妻，又因写诗抒怀，遭人贬斥。

此诗约作于作者晚年，对《锦瑟》一诗的创作意旨历来众说纷纭，莫衷一是。

或以为是爱国之篇，或以为是悼念追怀亡妻之作，或以为是自伤身世、自比文才之论，或以为是抒写思念待儿之笔。

《史记·封禅书》载古瑟五十弦，后一般为二十五弦。

但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意（一说二十五弦的古瑟琴弦断成两半，即为五十弦）但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。