“下自成蹊”的上句是:桃李不言。
一、原文独立苍茫醉不归。
日暮天寒,归去来兮。
探梅踏雪几何时。
今我来思,杨柳依依。
白石冈头曲岸西。
一片闲愁,芳草萋萋。
多情山鸟不须啼。
桃李不言,下自成蹊。
二、翻译我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。
曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。
你离开后,我将会有怎样的一番思念。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。
我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
三、出处(宋)辛弃疾《一剪梅·游蒋山呈叶丞相》扩展资料:一、创作背景这首词作于淳熙元年(1174)春,作者第二次在建康做官,任江东安抚使参议官。
叶衡也是当时著名的抗金人物,与作者关系密切。
辛弃疾这次在建康任职,也是出于叶衡的推荐。
叶衡于是年二月招赴京城,该词正咏此事。
二、赏析词中上片回忆与叶衡同游钟山,点明了具体地点与时间,渲染了一种凄凉悲切的氛围,借陶渊明《归去来兮辞》的首句“归去来兮”,说明叶衡即将离开建康奔赴京城。
“探梅踏雪几何时”,回忆与友人当时一起在钟山上踏雪寻梅的经历。
“今我来思”和“杨柳依依”是《诗经·小雅·采薇》中的诗句,被作者直接引用,想象友人走后,自己一个人再来钟山那种“物是人非”的凄凉心境,化用即成的诗句,却毫无做作之感。
下片紧承描写了友人离开以后的具体情景:白石岗依旧是长满了萋萋芳草,景色没有变,却没有同游之人,从而心中充满了愁绪。
“多情山鸟不须啼”,则是对这种愁绪的强调。
最后两句,引用《史记·李将军列传》中赞颂李广的话说明叶衡在建康的德政受到人们的称颂,叶衡本人也受到百姓的爱戴。
三、作者简介辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。
南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。
与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾生于金国,早年与党怀英齐名北方,号称“辛党”。
青年时参与耿京起义,抗金归宋,献《美芹十论》、《九议》等,条陈战守之策。
先后在江西、湖南、福建等地为守臣,平定茶商赖文政起事,又创制飞虎军以弹压湖湘。
由于他与当政的主和派政见不合,故而屡遭劾奏,数次起落,最终退隐山居。
开禧北伐前后,宰臣韩侂胄接连起用辛弃疾知绍兴、镇江二府,并征他入朝任枢密都承旨等官,均遭辞免。
开禧三年(1207年),辛弃疾抱憾病逝,年六十八。
宋恭帝时获赠少师,谥号“忠敏”。
版权声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。