香港没有「铡鱼涌」，只有鰂鱼涌。

鰂鱼涌（Quarry Bay）是属於港岛东一个区，位於香港东区柏架山下，北角以东的地区；而鰂鱼涌的西部前称丽池。

鰂鱼涌主要为工业和住宅区，但在过去二十多年来出现了越来越多的商业大厦。

鰂鱼涌得名於早期溪流中甚多鰂（鲫）鱼，又因19世纪设有花岗岩矿场，後以海运输出而得英文名称Quarry Bay（采石湾）之名。

然而，前述之溪流与海湾俱於填海工程後消失殆尽，转型成为商住区。