江行宋·严羽暝色蒹葭外，苍茫旅眺情。

残雪和雁断，新月带潮生。

天到水中尽，舟随树杪行。

离家今几宿，厌听棹歌声。

【翻译】暮色苍茫，芦苇在风中飘荡，人在旅途，独自向四下眺望。

雪已残，雁飞尽，新月初升，江潮暗涨。

水尽头是天，天尽头是水，树梢摇摆在风中，小船飘转在江上。

离家时日已多，厌听船工歌唱，那歌声打江上传来，怎不让人念起家乡!。